248: 名無しさん@HOME 2012/11/10(土) 23:32:13
今日のトメ
遠方へ嫁ぐコトメ(トメの娘)のために作った着物を前に途方にくれていた。
「あの子は着物のことは何も知らないから何かしてやりたいけど、私も詳しくないから何をすればいいかわからん」
ウトが先代から付き合いのある呉服屋に予算を伝えて「これで一通りお願いします」と頼んだらしい。
私が一枚ずつ品を見て種類とか特徴を言い、それをトメが着物を包んでいる畳紙に書き込んでいくことになった。
「行きますよー?……色留袖、袷、灰地に道長取り」
「漢字がわからん」
「じゃあこのメモに書くから、それを見て書いてね。こっちが次のね」
「これなんて読むの?こんな字書いたことない」
「のしめ、だよ」
「もうダメ、私が学がないの知ってるでしょ?嫁ちゃん着物すきだし代わりに書いて」
遠方へ嫁ぐコトメ(トメの娘)のために作った着物を前に途方にくれていた。
「あの子は着物のことは何も知らないから何かしてやりたいけど、私も詳しくないから何をすればいいかわからん」
ウトが先代から付き合いのある呉服屋に予算を伝えて「これで一通りお願いします」と頼んだらしい。
私が一枚ずつ品を見て種類とか特徴を言い、それをトメが着物を包んでいる畳紙に書き込んでいくことになった。
「行きますよー?……色留袖、袷、灰地に道長取り」
「漢字がわからん」
「じゃあこのメモに書くから、それを見て書いてね。こっちが次のね」
「これなんて読むの?こんな字書いたことない」
「のしめ、だよ」
「もうダメ、私が学がないの知ってるでしょ?嫁ちゃん着物すきだし代わりに書いて」
引用元:■ ■ ■ 今 日 の ト メ 148 ■ ■ ■
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/live/1348745033/