
103: スペースNo.な-74 2009/11/18(水) 03:28:23
「はじめまして、厨です。(私)さんコミケお受かりになったんですねー!おめでとうございます!
でも初参加だときっと不安ですよね、厨もすっごくわかります~、そこで!(私)さんのサークルは厨と合同って事にしても良いですよー!!そしたら(私)さんも不安じゃなくなりますよね、厨はコミケは毎月参加してるので大丈夫ですっ!教えてあげます!(キリッ」
訳すとこんな感じ、後、なんでも私の隣が厨ちゃんの神とかなんとか
「(私)さんは神と面識もないですし、厨みたいに少しでも面識のある人間がいた方が神も(私)さんも1日過ごしやすいと思うから遠慮なさらずに!!」
放置でいいかな。相手してたら疲れそう。
引用元:第84回 厨房メール展覧会@同人
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/2chbook/1258299717/